Kompa · ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026
Kompa è un'app per dividere le spese di viaggio e organizzare l'itinerario di un gruppo. Questa informativa spiega quali dati trattiamo, perché e per quanto tempo.
Giuseppe Caliendo — contatto: support@kompa.app
| Categoria | Dati | Perché |
|---|---|---|
| Account | Email, nome visualizzato, provider di accesso (Google o email), identificativo utente | Autenticazione e collegamento alle persone del gruppo |
| Profilo (facoltativo) | Nome, cognome, data di nascita, genere, paese | Solo se scegli di compilarlo; visibile a te |
| Contenuti del viaggio | Nome del viaggio, spese, importi, categorie, tappe dell'itinerario, note della bacheca, partecipanti | Funzionamento dell'app e sincronizzazione tra i membri del gruppo |
| Immagini | Foto di scontrini e documenti di viaggio che scegli di scansionare | Estrazione automatica delle voci di spesa o delle tappe |
| Notifiche | Token push del dispositivo, piattaforma | Avvisarti quando una scansione è pronta o cambia qualcosa nel gruppo |
| Uso dell'AI | Identificativo utente, identificativo viaggio, funzione usata, numero di token, costo stimato | Controllo dei limiti d'uso e dei costi del servizio |
| Statistiche d'uso | Eventi pseudonimi (es. "spesa aggiunta", "scansione fallita"), piattaforma, lingua | Capire cosa non funziona e migliorare l'app. Disattivabile. |
| Diagnostica dei crash | Tipo di errore, stack tecnico, modello del dispositivo, versione dell'app, identificativo utente | Individuare e correggere i blocchi dell'app. Disattivabile. |
Non trattiamo dati di pagamento, non accediamo alla tua rubrica e non vendiamo dati a terzi. Le statistiche d'uso non contengono mai il testo delle tue spese, i nomi delle persone, gli importi dettagliati o quanto detti a voce.
Quando scansioni uno scontrino o un documento, l'immagine viene inviata tramite il nostro server a Google Gemini per estrarre le voci. L'immagine viene trasmessa solo per l'elaborazione e non viene conservata dai nostri server: salviamo unicamente il risultato testuale (nome articolo e prezzo, oppure i dati della tappa) nel tuo viaggio. La chiave del servizio AI risiede esclusivamente sul server: l'app non la contiene.
| Fornitore | Servizio | Dove |
|---|---|---|
| Google Firebase | Autenticazione, database, notifiche push | UE (europe-west1) |
| Google Gemini | Lettura di scontrini e documenti | Google Cloud |
| PostHog | Statistiche d'uso (se acconsenti) | UE |
| Sentry | Diagnostica dei crash (se acconsenti) | UE |
| Render | Hosting del server applicativo | UE |
Eventuali trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo avvengono sulla base delle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea.
Puoi accedere, correggere, esportare, limitare od opporti al trattamento e chiedere la cancellazione dei tuoi dati. Nell'app: Impostazioni → Elimina account rimuove il tuo account e i dati associati; Impostazioni → Privacy disattiva le statistiche d'uso. Puoi esportare le spese di un viaggio in CSV dalla schermata Spese. Per qualsiasi richiesta scrivi a support@kompa.app. Hai inoltre diritto di reclamo all'autorità di controllo (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
Kompa non è destinata a persone di età inferiore a 16 anni.
Se questa informativa cambia in modo sostanziale, te lo comunicheremo nell'app prima che le modifiche abbiano effetto.
Kompa · last updated: 22 September 2026
Kompa is an app for splitting travel expenses and planning a group itinerary. This policy explains what data we process, why, and for how long.
Giuseppe Caliendo — contact: support@kompa.app
| Category | Data | Why |
|---|---|---|
| Account | Email, display name, sign-in provider (Google or email), user identifier | Authentication and linking you to group members |
| Profile (optional) | First name, last name, date of birth, gender, country | Only if you choose to fill it in; visible to you |
| Trip content | Trip name, expenses, amounts, categories, itinerary stops, board notes, participants | Core functionality and syncing between group members |
| Images | Photos of receipts and travel documents you choose to scan | Automatic extraction of expense lines or stops |
| Notifications | Device push token, platform | Telling you when a scan is ready or something changes in the group |
| AI usage | User identifier, trip identifier, feature used, token count, estimated cost | Enforcing usage limits and controlling service costs |
| Product analytics | Pseudonymous events (e.g. "expense added", "scan failed"), platform, language | Understanding what breaks and improving the app. Can be switched off. |
| Crash diagnostics | Error type, technical stack trace, device model, app version, user identifier | Finding and fixing app crashes. Can be switched off. |
We do not process payment data, access your contacts, or sell data to third parties. Analytics never include your expense text, people's names, detailed amounts, or anything you dictate by voice.
When you scan a receipt or document, the image is sent through our server to Google Gemini to extract its contents. The image is transmitted for processing only and is not stored on our servers: we keep only the textual result (item name and price, or stop details) inside your trip. The AI service key lives exclusively on the server — it is never embedded in the app.
| Provider | Service | Location |
|---|---|---|
| Google Firebase | Authentication, database, push notifications | EU (europe-west1) |
| Google Gemini | Receipt and document reading | Google Cloud |
| PostHog | Product analytics (with your consent) | EU |
| Sentry | Crash diagnostics (with your consent) | EU |
| Render | Application server hosting | EU |
Any transfer outside the European Economic Area relies on the European Commission's Standard Contractual Clauses.
You may access, correct, export, restrict or object to processing, and request deletion of your data. In the app, Settings → Delete account removes your account and associated data; Settings → Privacy turns analytics off. You can export a trip's expenses as CSV from the Expenses screen. For any request, write to support@kompa.app. You also have the right to lodge a complaint with your supervisory authority.
Kompa is not directed at people under 16.
If this policy changes materially, we will tell you in the app before the changes take effect.
Kompa · última actualización: 22 de septiembre de 2026
Kompa es una app para dividir gastos de viaje y organizar el itinerario de un grupo. Esta política explica qué datos tratamos, por qué y durante cuánto tiempo.
Giuseppe Caliendo — contacto: support@kompa.app
| Categoría | Datos | Finalidad |
|---|---|---|
| Cuenta | Correo, nombre visible, proveedor de acceso (Google o correo), identificador de usuario | Autenticación y vinculación con los miembros del grupo |
| Perfil (opcional) | Nombre, apellidos, fecha de nacimiento, género, país | Solo si decides rellenarlo; visible para ti |
| Contenido del viaje | Nombre del viaje, gastos, importes, categorías, etapas, notas del tablón, participantes | Funcionamiento de la app y sincronización entre miembros |
| Imágenes | Fotos de recibos y documentos de viaje que decides escanear | Extracción automática de líneas de gasto o etapas |
| Notificaciones | Token push del dispositivo, plataforma | Avisarte cuando un escaneo está listo o cambia algo en el grupo |
| Uso de la IA | Identificador de usuario, identificador de viaje, función usada, número de tokens, coste estimado | Control de límites de uso y de costes del servicio |
| Estadísticas de uso | Eventos seudonimizados (p. ej. «gasto añadido», «escaneo fallido»), plataforma, idioma | Entender qué falla y mejorar la app. Se puede desactivar. |
| Diagnóstico de fallos | Tipo de error, traza técnica, modelo del dispositivo, versión de la app, identificador de usuario | Detectar y corregir los bloqueos de la app. Se puede desactivar. |
No tratamos datos de pago, no accedemos a tu agenda y no vendemos datos a terceros. Las estadísticas nunca incluyen el texto de tus gastos, los nombres de las personas, los importes detallados ni lo que dictas por voz.
Cuando escaneas un recibo o documento, la imagen se envía a través de nuestro servidor a Google Gemini para extraer su contenido. La imagen se transmite solo para el procesamiento y no se conserva en nuestros servidores: guardamos únicamente el resultado en texto (nombre del artículo y precio, o los datos de la etapa) dentro de tu viaje. La clave del servicio de IA reside exclusivamente en el servidor: la app nunca la contiene.
| Proveedor | Servicio | Ubicación |
|---|---|---|
| Google Firebase | Autenticación, base de datos, notificaciones push | UE (europe-west1) |
| Google Gemini | Lectura de recibos y documentos | Google Cloud |
| PostHog | Estadísticas de uso (con tu consentimiento) | UE |
| Sentry | Diagnóstico de fallos (con tu consentimiento) | UE |
| Render | Alojamiento del servidor de la aplicación | UE |
Cualquier transferencia fuera del Espacio Económico Europeo se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea.
Puedes acceder, rectificar, exportar, limitar u oponerte al tratamiento y solicitar la supresión de tus datos. En la app, Ajustes → Eliminar cuenta elimina tu cuenta y los datos asociados; Ajustes → Privacidad desactiva las estadísticas. Puedes exportar los gastos de un viaje en CSV desde la pantalla Gastos. Para cualquier solicitud escribe a support@kompa.app. También puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de control.
Kompa no está dirigida a menores de 16 años.
Si esta política cambia de forma sustancial, te lo comunicaremos en la app antes de que los cambios surtan efecto.